"have" を使いこなそう

こんにちは、平井です。

昨日の夜、Kevin講師が家庭の事情で急遽帰宅しないといけなくなり、最後のコマは代理としてMichael講師入りました。

今朝出勤すると、Kevin講師がそのことを他の講師に話しているのが聞こえてきたんです。

K　「赫赫云々で、Michaelに代理してもらったんだ～」

さて、ここで問題です。

Kevin講師は英語でなんと言っていたでしょう？（皆さんなら、どう表現しますか？）

では、答え合わせです。Kevin講師が言ったのは

"I had Michael cover my class." （←coverかteachか忘れましたw）

Michael substituted .（←代理する）

とか、

I asked Michael to teach for me

とかを予想していた方もいらっしゃるでしょうか。

もちろん、言い方は他にもたーくさんありますので、答えと違っていても気にしないで下さいね^^

今回Kevin講師は【依頼】を表す【have】を使っていました。代理を頼むときなんか、まさにぴったりの表現ですね～

このhaveは【使役動詞】という用法の一つで、本来の「持つ」という意味ではありません。

↑↑高校時代、なんか習った気がする～～～　という方！ぜひ、ここで復習を♪

使役動詞は、どんな条件で使ったらいいか、いくつか例文を頭に入れておいて、そのシチュエーションになったら、ここぞとばかりに使ってみる！のが一番。

例えば、

●「髪を切りました」→「髪を（誰かに）切ってもらいました」

I had my hair cut.

＊自分で切ったなら、I cut my hairでもOK

●「受講生にこの動画を見せるつもり」

I'll have my students watch this video.

●「明日彼女に電話させますね」

I'll have her call you tomorrow.

実際の会話で使いこなせたらかなりのレベルアップです★ぜひ意識的に使ってみて下さい