テキストブックには載ってないけど、日常でよく使う表現
こちらのWebサイトは移転しました。
こんにちは、阿津坂です。
通勤時間が1時間ちょっともあるので、よくスマホでPodcastを聞いています。
Podcastって?
インターネット上のラジオ番組みたいなもので、実際のラジオ番組の一部だったり、Podcast専用の番組があったりします。スマホをお持ちであれば、ダウンロードして聞けるので、家などのWifi環境でダウンロードして、電車やバスの中なので聞く、ということもできますよ。
ざっくりした説明はこちら
http://yohei-hayakawa.com/?p=2038
iPhoneであれば最初から「ポッドキャスト」というアプリが入っており、iTunesで聞きたい番組を選ぶことができますが、Androidでもアプリをダウンロードすれば聞くことができます。
Castbox
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.podcast.podcasts&hl=ja
Podcast & Radio Addict
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bambuna.podcastaddict&hl=ja
イギリスBBC1のScott Mills Showというのをよく聞いてるんですが、くっだらないことをよくやってるんで、行き帰りの電車で、ブフフと笑いながら聞いてます。
男性2人のDJがいろいろとオシャベリしているんですが、その中によく「これって、イマドキの言葉?」と思う表現がいつくかあったので、ご紹介したいと思います。
・crack on / get cracking
Mason講師に確認したら、「イギリス英語だね!」と言われた表現。
「始める」という意味で使われます。
例)
I need to crack on my practice of speaking Spanish.
(スペイン語を話す練習を始めなくちゃ)
Let's get cracking.
(始めようぜ!)
・binge
どんちゃん騒ぎ、どか食い、大酒を飲む
イメージはこんな感じ
というのが元々で、「I have a terrible hangover because I had a binge drinking last night」とか使われるのですが、今は「binge watching(ドラマや映画を大量に見ること、特に休日などに)」といった使われ方もします。
「こんなのもあるよ!」っていうのがあったら、ぜひ教えてください!!