Spring Party 2017の日程が決定!
こちらのWebサイトは移転しました。
こんにちは、阿津坂です。
今年のSpring Partyの日程が決まりました!
5月27日(土)19:00~21:00
会場:天神テルラ 4F テルラホール
新入生の歓迎会と新任講師の紹介も兼ねてのパーティー。
新任講師には当然ながら、紹介のための簡単な余興をしてもらう予定。
そのアイデアをスタッフが「あ~でもない、こ~でもない」と考えているところに、Warren講師が「食べ物に関することにしたらどうかな?」とアイデアをくれました。
「Because the Japanese TV programmes are festooned with food」とのこと。
「festoon??」と私が聞くと、「Over-decorated. Or every bit of space is used.」と教えてくれました。
festoonを辞書で引くと「花綱◆花、葉、リボンなどを棒状に編んで、2カ所に掛けてつるす装飾品◆で飾ること」(by英辞郎)とありますが、ここでは、over(超えて、上回って)-decorated(装飾された)ということや、every(あらゆる) bit(部分) of space(空間) is used(使われている)ということで、
Warren講師は、上記の文で「なぜなら、日本のテレビ番組には、食べ物の情報でいっぱいだからね」って言いたかったんだと思います。
な~る~ほ~ど~。
さて、講師の出し物はどうなるのか!?
お楽しみに!