Mistake worse than ever!!!
こちらのWebサイトは移転しました。
こんにちは、平井です。
先週に引き続き、（普段は土曜日いない）阿津坂が出社しています。
今朝、二人で、来学期に使う新しいテキストがどんなものか見ていたときのこと・・・
阿 「え！？・・・・あぁびっくりした！」
平 「どうしたんですか？」
阿 「この人（テキストに載っている人）の名前が"変態"に見えて・・・」
※確かに・・・綴りがほぼ "Hentai" だ・・・
すると、Kevin講師が来て
K 「あ～本当だね（笑）僕も日本語だと間違えたりするよ。前に日本語の授業を受けていて "はんたい（反対）”って言いたかったんだけど、"へんたい（変態）"って言っちゃって、先生が授業を止めて解説してくれたことがあったよ。」
すると、Adrienne講師も来て
A 「私なんかもっと最悪な間違いをしたことがあるわよ。バイト先の店長に"（寝るから）起こして下さい"って頼もうとして"おかしてください”って言っちゃったの。店長びっくり！」
（゜Д゜）!!!!!!!!! いい店長でよかったね。。。
◆過去にあった講師たちの言いまつがい特集◆
